Feuille de route produit

Qu'est-ce qu'une feuille de route produit ?

Il s'agit d'un résumé visuel de l'orientation d'un produit qui permet de faciliter la communication avec les clients, prospects, partenaires et intervenants internes.

Les feuilles de route décrivent l'orientation prévue d'un produit, ses principales caractéristiques et ses initiatives futures, le tout éclairé par la recherche auprès des utilisateurs et les commentaires des parties prenantes. 

For product-led organizations, a product roadmap’s primary purpose is to define, communicate, and guide the direction that product development will take in the foreseeable future—facilitating the success of said development efforts to deliver on the expectations of all interested parties. Where digital transformation via software products is concerned, such roadmaps apply equally to software developed for internal use or sale to external consumers.

Le ou les documents de la feuille de route produit définissent et guident la vision, l’orientation prévue et les priorités de votre produit au fil du temps.

En créant une feuille de route, vous vous assurez que toutes les équipes sont alignées sur les objectifs du produit, communiquez efficacement les plans aux parties prenantes et donnez la priorité aux fonctionnalités offrant le plus de valeur aux utilisateurs. En fin de compte, une feuille de route produit bien conçue favorise une approche collaborative et stratégique du développement produit, menant à de meilleurs résultats.

Comment les feuilles de route produit sont-elles utilisées ?

Rather than a statement of commitment or a detailed “contract,” a product roadmap signals general product direction as currently intended and understood, yet it must be able to shift with changes in market and business conditions. In this spirit, product-led organizations should see a product roadmap as a living document, a snapshot in time that is subject to frequent change. The more distant the time horizon, the less reliable the commitments. 

Par exemple, les éléments de la feuille de route à trois mois seront probablement assez proches des engagements pris, alors que ceux à six, neuf et douze mois seront de moins en moins fiables. De même, le niveau de détail fourni dans la feuille de route diminue à mesure que l'horizon temporel s'allonge. Pour les horizons antérieurs (plus proches du présent), la feuille de route offre une vision plus précise des caractéristiques et des fonctionnalités. En revanche, les horizons ultérieurs (plus loin dans le futur) présentent un aperçu thématique plus large de ce qui est à venir.

4 résultats commerciaux optimisés grâce à Pendo

En savoir plus

En quoi la feuille de route produit diffère-t-elle d'un plan de projet ?

Bien que les deux outils soient essentiels dans le développement produit, les feuilles de route produit et les plans de projet répondent à des objectifs distincts avec différents niveaux de détail. Les feuilles de route produit adoptent une perspective d'ensemble, en se concentrant sur la vision globale et les thèmes stratégiques du produit plutôt que de se perdre dans des détails granulaires.

Feuille de route produit

Une feuille de route produit fournit une vue d'ensemble de l'orientation et des thèmes stratégiques du produit. L'accent est mis sur le « quoi » et le « pourquoi » du développement futur, en décrivant les objectifs et les initiatives à long terme. Considérez-la comme une boussole guidant le parcours du produit.

• Focus: Vision and themes
• Detail: Broader
• Timeline: Long-term
• Audience: Wider – internal & external

Plan de projet

Un plan de projet se concentre en revanche sur les détails spécifiques de l'exécution d'un seul et unique projet au sein de la feuille de route. Il définit le « comment » pour atteindre un objectif particulier, en décrivant les tâches, les délais, les ressources et les dépendances nécessaires à son achèvement. Il s'agit en quelque sorte d'une carte détaillée d'une ville particulière au sein du pays de la feuille de route.

• Focus: Task execution
• Detail: Highly detailed
• Timeline: Short-term for specific features
• Audience: Internal – project team

Bien que les feuilles de route produit offrent généralement une vision d'ensemble, elles vous permettent d’adapter le niveau de détail que vous souhaitez présenter en fonction de votre public. Ainsi, les clients peuvent obtenir une feuille de route simplifiée offrant une vision globale, tandis que les équipes internes peuvent disposer d'une feuille de route plus détaillée.

Pourquoi les feuilles de route produit sont-elles essentielles à la réussite du développement produit ?

Product roadmaps serve as a foundational element for successful product development. A well-defined roadmap provides strategic direction, ensures clear communication across teams, and promotes alignment around product goals—all critical for effective change management. A well-defined roadmap fosters a strategic approach to building a product that delivers value to users and achieves business objectives.

Strategic direction: Like a compass, product roadmaps define the product’s overall vision and establish a clear path for achieving long-term goals. This definition ensures everyone aligns on the product’s direction and working towards the same objectives (such as delivering an exceptional user experience).

Clear communication and collaboration: The roadmap acts as a central communication hub, fostering transparency and understanding across all teams. Everyone has a shared sense of product priorities, upcoming features, and timelines, eliminating confusion and promoting a collaborative approach to development.

Alignment around product goals: By visualizing features and initiatives on the roadmap, you can make informed decisions about what to build first. Using a prioritization framework will help you focus development on features that deliver the most value to users and the business while de-prioritizing less critical ones.

Quelles sont les fonctions essentielles d'une feuille de route produit ?

Considérez une feuille de route produit comme une boussole guidant le parcours de votre produit. Elle définit la vision globale du produit, décrit les caractéristiques et les initiatives clés et établit un calendrier de développement. Les feuilles de route remplissent plusieurs fonctions importantes :

Communication

Une feuille de route agit comme une source centrale de vérité : elle assure une communication claire entre les équipes (produit, développement, marketing, etc.) en fournissant une compréhension partagée des éléments suivants :

• Product vision: Everyone knows and can align on the long-term direction and goals of the product.
• Feature priorities: Teams understand which features are most important to focus on at different stages.
• Initiative timelines: Different departments can plan their work based on the roadmap’s timeline for upcoming features and initiatives.

Planification

La feuille de route vous aide à planifier et hiérarchiser les fonctionnalités en fonction des objectifs stratégiques et des besoins des utilisateurs. Par exemple, vous pouvez utiliser la feuille de route pour :

• Align with business goals: Ensure features contribute to achieving the overall business objectives.
• Address user pain points: Prioritize features based on user feedback and data gathered through tools like Pendo Listen.
• Plan resources: Allocate resources effectively based on the roadmap’s prioritized features and timelines.

Priorisation

En visualisant la feuille de route, vous pouvez prendre des décisions éclairées sur ce qu’il faut créer en premier lieu et ce qui peut attendre. Cela vous permet de :

• Focus on high-impact features: Prioritize features that deliver the most value to users and the business.
• Manage dependencies: Identify dependencies between features and plan development accordingly.
• Adapt to change: Be flexible and adjust priorities to reflect market shifts or user expectations and feedback.

Qui utilise les feuilles de route produit ?

Product roadmaps are valuable tools for teams and stakeholders involved in the product development lifecycle both inside and outside the enterprise. 

Product managers: Product managers rely on the roadmap to define the product vision, prioritize features based on user needs and strategic objectives, and communicate progress to internal and external stakeholders.

Developers: The roadmap provides insight into upcoming features and dependencies between them, allowing development teams to plan better, allocate resources effectively, and anticipate and address potential challenges.

Designers: Understanding the product vision and feature priorities outlined in the roadmap helps designers make informed design decisions that align with the overall product strategy.

Marketers: Marketers can use the roadmap to align marketing campaigns with upcoming product initiatives to create more targeted messaging and plan product launches effectively.

Executives: Executives gain a high-level view of the product’s direction and future through the roadmap to help them assess the product’s alignment with business goals and make strategic decisions.

External parties: Product roadmaps aren’t solely for internal use. Business partners, resellers, and customers benefit from knowing “what’s coming up.” This transparency allows partners to prepare their teams (developers, sales, marketing) for upcoming product changes. It also helps customers anticipate how upcoming changes might impact their users and internal processes, allowing them to plan their migration strategy and ensure a smooth transition.

Quels sont les deux types de feuilles de route produit ?

Il existe deux principaux types de feuilles de route produit, chacune ayant un objectif distinct :

Internal roadmaps (detailed for team communication): Internal roadmaps are typically more granular, outlining specific features, user stories, and development timelines. They are intended for internal use by development teams and product managers. Subtypes of internal roadmaps can include development roadmaps focusing on technical initiatives or marketing roadmaps detailing marketing campaigns aligned with product launches.

External roadmaps (high-level, for customer communication): Shared with customers and the public, external roadmaps provide a broader view of the product’s future direction and the benefits of upcoming features. They should avoid specific deadlines or feature details, focusing on the overall product vision.

Que dois-je inclure dans ma feuille de route produit ?

Votre feuille de route produit doit fournir aux parties prenantes internes et externes une vue d’ensemble complète de l’avenir de votre produit. Voici quatre éléments clés à prendre en compte :

1. Goals and objectives: Clearly define your overarching product goals and objectives. Aligning these goals with user needs identified through Voice of the Customer (VoC) research ensures you’re building features that truly address user pain points.
2. Initiatives and themes: Break down your product goals into larger initiatives or themes. These initiatives should be informed by product discovery using tools like Pendo Listen. Pendo Listen captures and analyzes user feedback to identifies opportunities of improvement. By understanding user behavior and feedback, you can ensure your initiatives target the right areas for improvement.
3. Features and epics: For internal roadmaps, further break down initiatives into specific features or epics (large user stories) that deliver user value.
4. Timeline: Establish a timeline for your roadmap. While specific dates can be helpful for internal planning, consider using ranges or milestones for external communication to maintain flexibility and adapt to changing circumstances.

Quelles erreurs courantes dois-je éviter lors de la création d’une feuille de route produit ?

Même les meilleures intentions peuvent conduire à des feuilles de route qui ratent la cible. Voici quelques erreurs courantes lors de la création d’une feuille de route produit et comment les éviter.

• Treating it as a feature list: Your roadmap shouldn’t be a laundry list of every desired feature. Focus on the “why” behind features, outlining the goals and user problems they aim to solve.
• Lack of user focus: Don’t build in a vacuum! Make sure your roadmap reflects user needs and priorities. Gather user feedback through tools like Pendo Listen to understand users’ pain points.
• Unrealistic timelines: Setting overly ambitious deadlines can lead to frustration and missed expectations. Be realistic about the time and resources needed to develop features.
• Inflexibility: The software landscape is constantly evolving. Avoid creating a rigid roadmap that can’t adapt to changing market conditions, user feedback, or new opportunities.
• Poor communication: A roadmap is only valuable if everyone understands it. Regularly communicate updates to keep all stakeholders aligned, using visuals and avoiding excessive jargon to keep everything clear.
• Neglecting dependencies: Not considering dependencies between features (or other project initiatives) can lead to development road blocks. Identify and plan for dependencies to ensure a smooth development process.
• Ignoring stakeholder input: While end-user focus is crucial, don’t neglect input from internal or partner sources. Consider the needs of different stakeholders like sales and marketing teams but prioritize based on user needs and business goals.
• Lack of prioritization: Giving all features equal priority leads to a scattered development effort. Apply user analytics, Voice of the Customer data, and feature prioritization frameworks to focus on features that deliver the most value.
• Overlooking the big picture: Don’t get bogged down in too much detail. Maintain a focus on the overall product vision and strategic direction while outlining your roadmap.

En prenant conscience de ces erreurs courantes, vous pouvez créer une feuille de route produit claire, exploitable et propice à la réussite de votre produit.

Comment puis-je hiérarchiser les éléments de la feuille de route à l'aide des données de voix du client ?

Prioritizing your product roadmap by leveraging Voice of the Customer (VoC) data is crucial for focusing on features that deliver the most value to users. Various tools and techniques can help guide your decision-making, including the following:

Prioritization frameworks like MoSCow (Must-Have, Should-Have, Could-Have, Won’t-Have) or RICE (Reach, Impact, Confidence, Effort) can help you evaluate roadmap items. These frameworks weigh factors like user value, development effort, and business impact. 

Tools to collect and analyze VoC Data can play a critical role in prioritizing roadmap items. For example, Pendo Listen can gather and analyze VoC data with features like user feedback surveys, session recordings, and heatmaps, providing you with valuable insights into user needs, pain points, and feature requests. Integrating VoC data into your prioritization process ensures you build features that directly address user problems.  

Balancing short-term wins with long-term vision is critical. While addressing immediate user needs, you must keep your long-term product vision in mind. Consider prioritizing a mix of short-term wins (e.g., bug fixes) that improve user experience and more significant features that align with your long-term goals as informed by VoC insights.

Comment la découverte du produit peut-elle éclairer l'élaboration d'une feuille de route ?

Product discovery is a crucial step before building features. It involves understanding user needs and pain points to ensure you’re developing features that solve real problems. Here’s how product discovery informs roadmap development:

Understanding user needs: Before building anything, you must understand what your users actually need. Pendo Listen empowers product discovery by facilitating user research, analyzing usage patterns, and identifying areas for improvement. Uncovering behavior patterns and pain points lets you to craft a roadmap flush with features that directly address users’ actual wants and needs. 

Comment puis-je tenir à jour ma feuille de route produit ?

Un environnement produit sain évolue constamment. Suivez ces suggestions pour que votre feuille de route produit reste actuelle, pertinente et à jour.

Regular reviews: Schedule periodic reviews of your roadmap (e.g., quarterly) to reflect changes in the market, user feedback, and business goals. 

Adapting based on learnings: As you gather new data and insights from user feedback and product usage data by leveraging tools like Pendo Listen, don’t be afraid to adjust priorities or timelines accordingly. 

Maintaining flexibility: Over the life of any software product, unforeseen circumstances can (and will) arise. Your product roadmap must be flexible to accommodate these situations and ensure you and your product are agile enough to respond quickly to change. 

Quelles sont les bonnes pratiques pour créer une feuille de route produit claire et efficace ?

Une feuille de route produit bien conçue est facile à comprendre, permet à tout le monde de rester sur la même longueur d'onde et s'adapte à l'évolution des circonstances. Voici quatre bonnes pratiques à suivre :

• Clarity and simplicity: Keep your roadmap clear and concise. Use visuals and avoid excessive jargon to ensure everyone can understand the roadmap’s key points.
• Focus on the big picture: While outlining key milestones, prioritize the overall product vision and strategic direction over excessive detail.
• Embrace flexibility and adaptability: The product landscape is dynamic. Be prepared to adapt your roadmap based on new learnings or changing priorities.
• Consistent (and continuous) communication: Effectively communicate roadmap updates with all stakeholders. This transparency fosters buy-in and keeps everyone on the same page.

Comment les entreprises gèrent-elles leurs feuilles de route produit ?

There are lots of commercial tools for creating and managing product roadmaps. Pendo provides some capabilities in this area, as do vendors, including Aha!, ProdPad, ProductBoard, ProductPlan, and others.

Many companies still create and manage product roadmaps using general-purpose tools like PowerPoint and Confluence, but often find this to become unwieldy as the documents are updated over time and adapted for different audiences. Black Diamond, for example, used Pendo Feedback to completely redesign their road-mapping and customer feedback collection process, doing away with antiquated spreadsheets and adding a layer of automation.

Que dois-je rechercher dans un outil de feuille de route produit ?

Les outils de feuille de route produit offrent de nombreux avantages pour gérer et visualiser votre feuille de route. Voici ce qu'ils doivent vous proposer pour vous offrir la meilleure expérience possible lors de la création et de la gestion de votre feuille de route.

Improved organization and visualization capabilities: Roadmap tools should provide a dedicated space to organize your roadmap information, making it easier to visualize timelines, dependencies, and feature details. 

Collaboration features: Your roadmap tools should offer features that facilitate team collaboration, allowing for real-time updates and discussions around the roadmap. 

Integration with tools that complement roadmap management: Consider using a roadmap tool that integrates simply and directly with product experience platforms to provide product discovery, user feedback, product adoption, and other essential capabilities that Pendo provides. Your roadmap tool should allow you to connect VoC data and usage analytics (such as those available via Pendo Listen) directly to your roadmap, informing your product decision-making and prioritizing features based on user needs. 

Comment Pendo peut-elle m'aider à développer ma feuille de route produit et à la maintenir sur la bonne voie ?

Pendo Listen vous aide à mieux découvrir vos produits grâce à des outils permettant d'effectuer des recherches auprès des utilisateurs, d'analyser les tendances d'utilisation et d'identifier les opportunités grâce à des fonctionnalités telles que les retours des utilisateurs et les déroulés des sessions utilisateur. En intégrant les besoins des utilisateurs identifiés via Pendo Listen, vous pouvez aligner votre feuille de route pour y refléter ce qui compte vraiment pour vos utilisateurs.

• AI-powered feedback analysis: Pendo Listen gathers valuable VoC data to help prioritize what goes into your roadmap. Prioritize features that deliver the most value and address critical user needs.
• Promote ideas to roadmaps: Pendo Listen integrates your roadmaps and feedback data so you can push promising ideas directly into your product roadmaps, and easily add user-driven insights into your planning. You can choose to add these promoted ideas as individual features or group them into initiatives.
• Integrate with other tools: Connect VoC data from your CRM, .CSV files, and product usage into Listen for data-driven decision-making. Visualize user behavior and feature impact alongside your roadmap to inform prioritization and ensure your roadmap reflects real user needs.

En tirant parti de la suite d’outils et des bonnes pratiques de Pendo, vous pouvez développer une feuille de route produit réussie qui maintient votre produit sur la bonne voie pour un succès à long terme.